Contrat d'étude (Juillet 2009)

Avant de partir dans nos pays d'accueil, il faut établir un contrat d'étude ou "Learning Agreement" (celui-ci m'a été envoyé par e-mail par le bureau des Relations Internationales).

Dans ce contrat, on inscrit les cours que l’on souhaite étudier (attention : ces cours doivent être équivalents à ceux que l’on trouve en France ; si l’on étudie la civilisation américaine en France, il faut choisir la même chose dans le pays d’accueil).

On nous demande juste un certain nombre de crédits : 60 ETC ou 120 UK ; sachant que chaque cours font environ 10 ETC.

Pour choisir les cours, il faut tout simplement chercher sur le site de la fac du pays d’accueil.

Sur le site de Newcastle, il faut chercher un peu partout les différents cours car il n’y a pas de listes qui mélangent à la fois les cours de civilisation et de littérature par exemple.

Attention : certains cours que l’on aura choisis avant de partir risquent de ne plus être disponibles une fois arrivé là-bas (trop de monde…). Il faudra prévoir quelques changements de cours.

Pour ma part, j’ai choisi comme cours:

• Final Frontiers: America in the Space Age, 1957-1975 (Civilisation U.S)

• American Modernisms : U.S Fictions in the 1920’s (Littérature U.S)

• Introduction to Second Language Acquisition (Analyse de la Langue)

• Between Revolutions : Britain 1688-1789 (Civilisation G.B)

• Romantic Novel : Austen, Scott and Shelley (Littérature G.B)

• French Writing Skills : translation II Exchange (Traduction thème/version)

Une fois que l’on a rempli ce document, on le fait signer par le coordinateur en France et on le garde précieusement car on n’en aura besoin une fois arrivé là-bas.

Le jour des inscriptions, lorsque l’on aura choisi les cours, il faudra faire signer ce document en inscrivant bien les noms des cours s’il y a eu quelques changements et renvoyer le tout au bureau des Relations Internationales.